¿Cómo leer un texto difícil? 5 estrategias prácticas

https://www.youtube.com/watch?v=2CqaSKdEKhw

Cuando tenía 12 años mi papá me regaló una versión antigua del Libro Don Quijote de la Mancha. Me di a la tarea de leerlo para explorar aquel extraño regalo. Recuerdo claramente que llegué al capítulo tres y me estanqué en el segundo párrafo. Lo leí tantas veces que me lo aprendí de memoria: “No me levantaré jamás de donde estoy, valeroso caballero, fasta que la vuestra cortesía me otorgue un don que pedirle quiero, el cual redundará en alabanza vuestra y en pro del género humano.”

… Bueno, no creo que tenga que explicar por qué no lo entendí. Luego de mucho buscar me di cuenta que no entendía porque estaba leyendo algo sin entender cómo y por qué fue escrito, y de qué época era. Por qué la palabra fasta y no hasta, o por qué no se parecía a la manera en que hablo.

Así como ese ejemplo, hay muchos, y todos nos ha pasado. Hay lecturas complicadas por diversas razones: porque son antiguas, porque tienen vocabulario complejo o porque tratan material técnico. Cualquiera sea la razón, aquí te brindo 5 estrategias para conquistar la lectura difícil:

1. Identifica el tipo de lectura: no es lo mismo leer filosofía que ciencia. Eso te va a ayudar a identificar qué herramientas vas a necesitar. Busca información sobre el autor, la fecha en que se publicó y el género al que pertenece. Esto no te toma mucho tiempo, una breve búsqueda en Google te resuelve ese paso.

2. Busca un diccionario - Ok, yo sé que esto puede sonar tonto, pero no lo es. A veces los estudiantes piensan que los profesores sabemos todas las palabras y no buscamos información. Busca un diccionario y póntelo de amuleto. Baja la aplicación de la Real Academia Española en tu móvil. Nunca es exagerado buscar palabras, así sean muchas. ¿Son demasiadas palabaras las que no entiendes? Intenta ver si la propia lectura te aclara la duda. Sino, márcalas y luego las buscas para que no interrumpas tanto la lectura.

3. Usa guias o claves para entender lo que vas leyendo - establece una leyenda propia. Hay gente que marca todo, y eso no los ayuda luego a entender porqué estaban marcando. Debes tener una guía personal de cada marca que haces. ¿Qué significa un subrrayado, un "highlight" o un círculo. Te recomiendo que circules o marques lo importante, que escribas al margen tus dudas, que escribas definiciones cortas de conceptos clave y que resaltes palabras o frases que explican el tema principal.

4. Identifica definiciones o argumentos - los escritores brindan claves cuando van a decir algo importante. Presta atención a frases que denotan una definición (lo que significa, esto es,) enumeraciones (las tres partes fundamentales son…) y partes donde el propio autor dice que es importante. Generalmente ahí está la idea central que quiere compartir.

5. Intenta resumir en tus propias palabras lo que aprendiste - si no lo logras, es necesario que identifiques cuáles partes quedaron como lagunas en tu comprensión. Regresa a las marcas y las definiciones que hiciste. Eso te ayudará a repasar los conceptos y tal vez ahí está la respuesta. Volver a leer no es exagerado, a veces los textos hay que leerlos más de una vez. Si logras explicar lo aprendido, ¡Conquistaste la lectura!

Al final nunca hace daño que compartas con un compañero tus impresiones y que aclaren dudas. ESO SE HACE AL FINAL, no al inicio. No caigas en la tentación de pedirle a Google que te dé un resumen o te conteste las preguntas. Mi experiencia me dice que ahí es donde fallan muchos. No todo lo que hay en internet es bueno, y para distinguir lo bueno de lo malo necesitas un ojo experto, eso toma tiempo. A veces el camino más corto es hacer el trabajo encomendado. ¡Hacia adelante!